domingo, 4 de setembro de 2011

o dia que eu pedi o divorcio...

Atençao: essa postagem è de ontem...

Pois entao, marque essa data: sabado, 03 de setembro 2011... Dia que pedi o divòrcio ao meu querido, peraì: meu ex-querido marido.
Pedi e nao tem volta! Explico, e depois atè os padres e freiras vao me dar toda a razao existente na face da terra.
Hoje de manha fui trabalhar (odeio trabalhar no sàbado mas fazer o que ne?) mas, saì feliz da vida, pegando carona com uma amiga de trabalho, conversando, sonhando um dia lindo e de paz (isso depois que saìsse do trabalho, claro!).
Ops! Me lembrei que esqueci de ligar a maquina de lavar, ligo pro boy de casa e a criatura me atende meio estranho... no final me chateio e desligo o telefone sem dizer da maquina... Atè aì tudo bem! Chega a hora de ir pra casa, ele vem me pegar, (ainda meio desconfiado, eu percebo rapidinho) conversa vai, silencio vem, dou uma risada e aì ele aproveita o momento (ele pensa que quando rio entro em transe e nao vou entender nada e perdoar tudo, hum!) entao ele solta:
- Hehe... hihi...
E eu continuo muda...
- é... cortei o cabelo de fifi...
- O que?
- Cortei o cabelo de fifi
- MENTIRA!
- verdade!
- Alguèm te induziu à fazer esse crime, sò pode!
- Nao, nao... eu que cortei, hoje de manha...
- Voce ta doido? nao acredito!
- é verdade, mas tà lindo sabe...
- Lindo? impossìvel!
- é verdade, sabe ta lindo!
- Olha, vou descer do carro e ir pra casa à pè!
- Nao faz isso... dai, tà lindo, foi sò um tantinho assim (Pelo gesto que ele fez com certeza uns 20 cm!!!!!)
- To indo, to indo! (estàvamos parados no sinal vermelho)
- Mas olha sò com qual mulher eu fui casar rapaz! Nem posso cortar um pouquinho do cabelo da minha filha... (pode um negocio desse? viram? ainda mais a culpa è minha!)
Saì do carro (tava bem pertinho de casa e do supermercado que eu queria ir comprar o sorvete do sàbado... Aproveitei, saì e fui à pè (a gente tem que dizer e fazer ne? mesmo que doa rsrsrsrsrsr)
Segundo ato, (em casa) chega ele e fifi, depois do beijinhos na fifi, se passa uns 10 minutos sem ninguem falar sobre o assunto, mas aì, eu (que adoro esclarecer as coisas, hihihi) começo:
- Filha vem cà, deixa eu ve teu cabelo.
- Meu cabelo agora è igual ao teu Mamma... (olha sò! o espertinho usou isso, pra ela poder deixar ele cortar, sem  dùvida!)
- Vem aqui comigo no banheiro filha, que agora a mamae vai deixar teu cabeço mais bonitinho, vou cortar na raiz!
- voce nao tà nem doida! (oxe! Olha como ele entendeu rapidinho!)
- to nada, eu vou ajeitar o cabelo dela, olha sò, todo torto...
- Mamma, eu quero curto, ta?
- Sim, fifi, agora mamae ajeita... Ah e pra voce ficar sabendo como estao as coisas, eu QUERO O DIVòRCIO!
- kkkkkk (ele ri! gente ele riu disso? Agora eu quero de verdade!)
- quero mesmo viu? Nao tinha motivo de voce fazer isso com o cabelo da menina que tava lindo e compridao.
- Ah!, voce nao entende nada, eu fiz pelo o bem dela. Bem, to indo pro jogo de futebol... (voces jà entenderam que ele nao leva à serio minhas ameaças ne?)
E là se foi ele, sem dar importancia ao meu pedido, pode? pode?
Depois de 2 minutos ele liga:
- Ei, mas tu nao vai cortar os cabelos de fifi nao ne? nao exagerar...
- Quando voce cortou, vc exagerou?
- Eu fiz pelo bem dela, porque voce nao entende?
- Como pelo bem dela? eu tambem vou fazer por isso, nao vou deixar ela com os cabelos cortados todo tortos.
- Mas corta pouco viu, que eu jà cortei o suficiente.
- o suficiente pra que?
- bè, pra pentear, eu cortei, porque quando eu fui pentear nao consegui, tava enrolado, aì atè onde tava enrolado eu cortei, assim ela nao sofre quando a gente for pentear a bichinha...
- Nao acredito! tu cortou o cabelo dela porque nao queria pentear?
- Nao... voce nao entendeu nada... (entendi, entendi... tenho mais um motivo pra pedir o divòrcio! Record mundial: 3 em menos de uma hora!)
- Entendi, pra que è que tu acha que existe os creminhos pra cabelos cacheados (que a vò dela trouxe do brasil, porque aqui ò, nao se encontra e se se encontra, ninguem merece!)
- oxe! eu nao sei usar aquelas coisas, ò mulher complicada...
e eu desliguei o telefone antes do "cada" do complicada...
Agora me digam: eu mereço? Mereço nada! quero o divòrcio e pronto!
Chamei a neguinha, banhei os cabelos (ela tava toda feliz! porque adora tudo que se relacione com tesoura), peguei meus acessòrios de cabeleleira (hihihihih) e là fui eu salvar os cabelos da pequena.
Pra  nao surgir dùvidas olha aì abaixo as fotos, a primeira com o corte do cabelo feito pelo meu marido (corrigindo: ex hihihihi) e depois com o meu corte, cabeleleira nata:

 Tava tao lindo compridao! Aqui jà estava cortado... buààà


A mamae salvou! olha sò! lindo! lindo!





sexta-feira, 2 de setembro de 2011

fotos, costuras e polpete...

Se tem uma coisa que eu a-do-ro fazer aqui em Verona è ir ao centro! ve o movimento dos turistas, visitar os lugares turìsticos, entrar nos negòcios chi.quér.ri.mos (um roubo!) e principalmente ir na minha loja preferida (que nao è de roupas). Vou sempre à FNAC, mesmo quando nao preciso comprar nada. Sò respirar o ar daquela loja, me faz bem. Jà teve dia, de entrar là e ler quase um livro inteiro (claro que eu nao tinha o que fazer ne? kkkkkkkk). To nem aì se achem loucura, eu gosto e basta! humf!
Hoje fui là pegar umas fotos (pra ser precisa 200 fotos) E aì você deve està fazendo a mesma pergunta do meu marido (que nao entende nada das minhas manias, mas que eu amo muito assim mesmo!): e porque você imprimi tantas fotos se tem o iphoto? affff Eu AMO fotos impressas! Amo folhear albùns! Amo! Amo! E sempre que tem qualquer promoçao (uma outra mania louca) eu imprimo um mundo, jà tenho 5 albuns com 200 fotos cada e daì? (por isso imprimo apenas quando encontro promoçoes, opss!).

E mudando de assunto... Pra desespero de minha mae e o bem da naçao, to aprendendo a costurar! Quem me conhece entendeu o que eu disse? Comecei aulas de costura! Eu trabalho em um convento (dia 30 desse mês acaba o contrato) e là tem uma freirinha linda de 86 anos que costura, costura todo dia, toda hora, faz vestido pra todas as freiras do convento e pra outras que chegam das missoes, faz cobertas, avental, "velo" (aquele negocio que as freiras botam na cabeça, nao lembro como se diz em portugues). Entao, essa  é a freira mais freira que jà conheci! Eu sempre fiz milhoes de perguntas pra ela sobre costura. E esses dias, ela e a freira minha responsàvel,  me deram de presente uma maquina de costura (jà usada, mas muito bem conservada) com todos os acessòrios necessàrios pra costura! e me deu aulas (e mais aulas), e me explicou e me disse que serei capaz (mesmo sendo canhota)! E a màquina jà ta aqui em casa! Falta um lugar pra ela, uma mesa justa, uma cadeira confortàvel (nada que a IKEA nao resolva!) Entao, quando conseguir produzir algo, eu coloco fotos! (aguardem em breve!) ah! um dia conto minha experiencia no convento... de arrepiar!

E deixa eu ir puxando o beco que "le polpete Svedese" (pra ser sincera: compradas surgeladas) me esperam!






quarta-feira, 31 de agosto de 2011

limpando, limpando...

Ave! Quantas teias de aranhas!Tambèm faz quase um ano que apareci por aqui! Nossa!!!
UN ANO!
Bem, to de volta, nao disse pra ninguem, mas tô! Tenho vontade de escrever, de contar, recontar... eu sempre amei a escrita, mas com tantas mudanças, tantas abobrinhas na cabeça tambem tive que parar, e dar prioridades à outras coisas, descobri que prioridade pra mim de agora em diante, serà tambèm escrever, e o meu blog serà uma fonte pra isso!
Esse tempo que nao escrevi muita coisa aconteceu, mas passou, passou... Mas vamos ao que interessa o hoje, o agora!
Domingo saìmos, fomos dar uma volta em um centro comercial que gosto bastante, è um pouco longe (Brescia), mas è um dos poucos que è aberto aos domingos, e como aqui o tempo tà um tanto maluco, entao o melhor è refugiarsi nesse lugares (esses verao aqui tà assim, chuva, muito vento, um calor de rachar, vento, chuva, tudo isso num dia sò). Almoçamos uma pizza, marromeno boa, e depois fomos nas lojas, ve os saldos rsrsrsrsrs. Descobrimos que nao tem mais nada em saldo, eles colocam 2 ou 3 coisas feinhas e basta... Entao fomos onde Annaclara a-d-o-r-a: Livraria! Compramos esse livro de receitas:


Huuummm! farei muitos pratos inspiradas nas receitas daqui! nao prometo fotos, porque se tem uma coisa que parei de fazer  è:Prometer! nao prometo mais nada à ninguem!
Ah! comprei tambem o tao sonhado, desejado, querido, idolatrado: aspirador de pò! (aspirapolvere por essas bandas) pois eu nao tinha, e nem vem me perguntar como è que eu vivia sem, que ainda hj nao sei... a questao è que cada coisa no seu tempo, sobretudo quando o assunto è dindin! Porque no final quem tem que contar as moedas pro pao de cada dia sou eu que organizo nossa vida financeira... Mas to chegando a conclusao que foi um plano bem bolado do Bizungo meu marido, pra eu poder me controlar (sobretudo no assunto casa), e eu sempre fui convinta que è porque sou mais que economica, huuuummmm começo a duvidar...

Avanti!!!  Casa limpa e vamos em frente!

Essa aì acima è uma postagem de 3 semana atràs... sò postei hj, pelo motivo dos  motivos de sempre: TEMPO.
E o tempo passou!
Fomos pro mar, fugindo o pouco desse calor de rachar a cuca, e foram 2 dias maravilhosos! oia me senti no Brasil! Sò faltou mesmo o que mais amo em praia: uma aqua de coco super, iper geladinha (bem...na verdade gosto tambem fora de contexto praia hehehehe). Aprendi uma coisa muuuuiiittto importante: se vc vai pro mar e vai pernoitar, entao faça a reserva do hotel muuuito antes, ficamos em um hotel tao carinho  mas tao feinho e velhinho, ainda bem que era sò pra passar UMA noite, ufa! Pròximo ano jà sei como fazer... Fora isso nòs nos divertimos!
Fomos à Caòrle e Jesolo (lê- se: Iesolo)
Caòrle eu vi que è mais frequentado por familias com crianças e pessoas idosas. é tranquilo (atè o mar por là è menos movimentado, sei là porque, nao entendo dessas coisas hihihihi) jà Jesolo è aquela agitaçao, pois è mais frequentada por jovens, alèm do mais è praticamente tudo privado, se você vai pra um lado è reservado pra hotels, vai pro outro è reservados pra caes, affff, mas no final, depois de minutos de caminhada, achamos lugar e nos alojamos... Caòrle eu voltarei com certeza, mas Jesolo pensarei um pouco...
Eu nos dois dias o que mais fiz foi dormir (ainda nao descobri porque o mar me deixa tao relaxada à ponto de conseguir dormir mesmo com o sol queimando meus pès que estava fora do "foco" da sombra do guarda-sol, ai!) Bati o record! Foram mais de 4 horas de soneca! Pai e filha caminharam, brincaram, comeram e mais e mais coisas e eu dormi... ponto! Mas peraì! eu tambèm fiz tudo isso! no meu tempo e sem sono... A fifi, amou, amou tudo! Sobretudo as ondas e as conchinhas...

E voltamos dos sonhos que a realidade chama...
Esses dias tive 5 dias de trabalho extra (baby sitter) desde inìcio de 2010 que vou quase sempre, cuidar de um menininho lindolindo italiano. Os pais deles tem um parque de diversoes e quando estào nas sagras (festas dos padroeiros de cidades ou bairos daqui) eles me chamam e eu vou quase sempre, pois um dinheirinho à mais sò faz bem "pros" bolsos. Apesar do horàrio ser dificil (das 20 às 24) eu gosto de ir, jà me apeguei ao pequeno que chamo de segundo filho. A fifi adora quando levo ela comigo! se divertem, brigam, riem, correm, è uma festa sò! Os pais do baby sao tranquilos (inda bem) e a forma de criarem a cria deles è por demais diferente da minha, mas isso me ensina tanto, eu e a mae trocamos figurinhas sempre, e cada uma vai vivendo e crescendo as crias como podem e acham certos, e isso è bom, nao gosto de dar "pitaque" e nem de receber quando o assunto è criar! conselhos sao bons, escuto com prazer, mas faço como penso que seja o certo, se è errado ou nao, descubro eu ne? afinal queremos e fazemos o melhor pra eles!

Aqui o verao tà no fim e no fim chegaram tambem as fèrias pra muitos! A cidade jà està normal (ò transito doido!). Atè duas semana atràs vc saia na rua, sobretudo aos domingos e nao via quase ninguem, o centro cheinho de turista (adoro ve turista! vai entender hihihi)  dia 12 começam às aulas, nao sei se pra todos, mas sei que começam às aulas da minha fifi, que segundo ela jà "é grande con un dente roto" (grande com um dente quebrado), a bichinha quebrou numa queda no supermercado tempo faz). Ela vai pra Scuola dell'infanzia (antes chamada de Escuola Materna), que se vai dos 3 aos 6 anos. A princesa passou quase dois anos frequentando o Asilo Nido, foi quando tinha 11 meses (um dia falo dessa experiencia).

e vou deixando de papo que o negocio aqui jà ta longo demais... fui!

sábado, 18 de setembro de 2010

aprendi com minha mae...ensinarei à minha filha.

Tempo faz uma pessoa, em uma situaçao criada por ela, que tinha como centro da historia EU, me disse uma coisa que atè hoje nao engoli, nao porque è grande, mas porque alèm de ter sido uma ofensa, foi uma injustiça, tanto a frase, quanto a bendita historia. " tu proprio non ci arrivi", eis a bendita frase. traduzindo: ela quis dizer que sou tao tonta, tao tonta, que nao entendo nada, isso com um sentido bem maldoso... como esses dias me veio em mente esse episodio, perguntei pra uma amiga italiana o que ela faria se alguem sem motivo chegasse e lhe dissesse isso, a criatura me respondeu que daria um belo nocaute na pessoinha...rsrsrsrsrs.
Eu nao nocauteei a pessoinha, na verdade fiz uma coisa que minha mae me ensinou, apesar de naquele momento nao ser justo tomar essa decisao (tava mais pro que disse a minha amiga...). Minha mae me ensinou que quando alguem te ofende, è porque "o bicho ruim ta atentando, e se a pessoa responde à ofensa tà dando brecha pra ele decidir... o melhor à fazer è ficar calado e entregar nas maos de Deus, ele toma conta... ficar calado è continuar no lugar do certo..." Palavras que nunca esqueço... Fiz isso, mas nao engoli...atè hoje ta aqui engasgado... nao tem jeito, acho que foi o nocaute que deixei de dar... rsrsrsrsrs. Mas vamos pra frente, se nao fui eu que nocauteei, pode acreditar que a criatua merece tanto que um dia chega um e dà!
Mas voltando à normalidade...
Observando minha pequena, to vendo que ela aprendeu algumas palavras novas, e fico tao feliz com isso!  cheguei na creche pra pegar ela, e a maestra disse que ela fala muito! o negocio è que ela nao entende tanto o que Annaclara fala... ò novidade! eu tambem to ainda na fase do "decifra as palavrinhas ou frases que sua filha fala" . é uma fase que estou amando, descobrindo junto com ela e quando no final nao entendo, ela me faz entender sempre! pense em uma criaturinha que gosta de ser compreendida!
Agora ela ta falando frases que se entende melhor, troca algumas letras, mas faz parte desse descobrir as palavras e fala, ainda mais ela està aprendendo duas linguas e tem coisas que ela jà sabe em uma, mas nao sabe na outra, è tudo um aprendizado conjunto, meu. dela e do paizim tambem!
O que eu adoro è que ela ama livro!!! Sim! a minha filha adora ler! às vezes ela ta là brincando no quarto, uma bagunça! de repente tudo se acalma, sò se escuta a sua voz... aì jà fico tranquila, ela foi na sua estante do livros... e tà dentro de alguma de suas historinhas... eu choro quando vejo! è como eu sonhei!
Quando ela nao quer ler, ela vem com o livro e pede pra gente ler,  se senta e fica alì quietinha curtindo...
Bom demais!